STOP THE PRESS!

Näkymätön Elina (Elina – Som om jag inte fanns)

Näkymätön Elina (Elina - Som om jag inte fanns)Ohjaus: Klaus Härö
Käsikirjoitus: Kjell Sundstedt
Tuotanto: Anders Landström, Claes Olsson
Pääosissa: Natalie Minnevik, Bibi Andersson, Marjaana Maijala, Henrik Rafaelsen, Tind Soneby
Arvio: 5/5

Näkymätön Elina on siitä harvinainen kotimainen lasten elokuva, että se on voittanut Berliinin kansainvälisen elokuvafestivaalin lasten- ja nuortenelokuvasarjan pääpalkinnon ”Kristallikarhun”. Palkinnon tärkeää merkitystä lisää myös se, että palkinnon saajan päätti 11 lapsesta koostunut jury. Elokuva perustuu ruotsalaisen Kerstin Johansson i Backen romaaniin Som om jag inte fanns, joka ilmestyi Ruotsissa jo vuonna 1978. Suomessa se julkaistiin vasta viime syksynä.

Elokuva sijoittuu 1950-luvun alun Torniojoenlaaksoon. Siellä asuu 10-vuotias Elina yhdessä äitinsä ja pikkusiskonsa kanssa. Elämä perheellä ei ole helppoa, koska tyttöjen isä on äskettäin kuollut ja äidinkin siivojan palkka on aika pieni. Elinan on vaikea puhua omasta surustaan isäänsä kohtaan ja hän pakenee yleensä suolle, jossa hän tapaa isäänsä haaveiden kautta. Lisäksi hänellä on ongelmia vanhoillisen opettajansa Tora Holmin kanssa. Opettajatar ei voi sietää, että Elina puhuu Suomea, eikä myöskään sitä, että hän opettaa sitä luokkakaverilleen. Elinan ja opettajataren välit tulehtuvat niin pahasti, että Elina on enää pelkkää ilmaan opettajatarelle.

Klaus Härön ohjaama Näkymätön Elina on erinomaisen koskettava lastenelokuva, jossa on tärkeää sanomaa myöskin aikuisille. Se on ainutlaatuinen kuvaus siitä, ettei ketään saisi halveksia erilaisten ajatusten takia, eikä varsinkaan yrittää poistaa ihmisestä omaa identiteettiään. Kjell Sundstedtin käsikirjoitus on ensinnäkin moniulotteinen, mikä tuo hyvin esille Elinan surumielisyyden sekä opettajattaren kylmäkiskoisen auktoriteetin. Näyttelijäsuoritukset ovat loistavia. Varsinkin tukholmalaistyttö Natalie Minnevik on todellinen löytö. Hänen roolisuorituksensa Elinana on niin uskomattoman hieno, että ainakin allekirjoittaneesta tuntui ettei hän näytellyt, vaan hän todellakin on Elina. Lisäksi mm. Ingmar Bergman -elokuvista tuttu legendaarinen näyttelijätär Bibi Andersson tekee erittäin viiltävän roolisuorituksen kylmänä ja jopa henkisesti sadistisena opettajattarena.Elokuvan täydentää todella upea kuvaus, jossa ovat yhdistyneet erinomaisesti sekä 50-luvun pienkylän tunnelma että upea puhdas luonto. Härön debyytti kokoilllan elokuva on unohtumaton elokuvakokemus, jonka jokaisen pitäisi kokea.

Jukka L. Savolainen for smackthejack

Photo’s Copyright by Kinoproduction Oy, 2002

Traileri: