STOP THE PRESS!

Muiden elämä (Das Leben der Anderen)

muiden_elamaOhjaus ja käsikirjoitus: Florian Henckel von Donnersmarck
Tuotanto: Quirin Berg, Max Wiedemann
Pääosissa: Martina Gedeck, Ulrich Mühe, Sebastian Koch, Ulrich Tukur, Thomas Thieme
Arvio: 5/5

Saksa on ollut aina yksi eurooppalaisen elokuvakulttuurin vahvimmista maista. Ei siis ihme, että heidän elokuviaan on usein nähty ehdolla palkintojen saajiksi joko täällä vanhalla mantereella tai sitten amerikkalaisten ”rääkättävänä” Oscar-ehdokkaana. Saksalaisilla on vahvat perinteet juuri tämän taidelajin puolella, mikä heijastuu myös heidän visuaaliseen tarinankerrontaansa. Yksi hyvä esimerkki on Florian Henckel von Donnersmarckin käsikirjoittama ja ohjaama ”Muiden elämä”, joka sijoittuu 80-luvun puolen välin Itä-Berliiniin, viisi vuotta ennen Glasnostin alkamista. Elokuva voitti sekä Euroopan elokuva-akatemian parhaan elokuvan ja parhaan miespääosan palkinnot että parhaan ulkomaisen elokuvan Oscarin.

Elokuva kertoo arvostetusta näytelmäkirjailijasta Georg Dreymanista (Sebastian Koch), joka on palkittu hyvin arvostetulla palkinnolla. Hänen tyttöystävänsä Christa-Maria Sieland (Martina Gedeck) on erittäin menestyksekäs näyttelijätär, jolla on synkkä salaisuus. Hän käyttää laittomia lääkkeitä huumausaineena. Tästä tietää oikeastaan vain yksi ”korkeamman tason päällikkö”, jolla on valtaa tuhota ihmisiä, jos hän niin vain haluaa. Tämä kyseinen taho haluaa olla täysin selvillä, mitä ”CMS” ja Dreyman oikein puuhaavat. Siksi hän pistää oman alamaisensa urkkimaan heidän jokapäiväistä elämäänsä, sekä kuvaamalla että tekemällä raporttia. Puolueen uskollinen kapteeni Gerd Wiesler (Ulrich Mühe) on yksityiselämässään suoranaisesti tylsä ihminen, sillä hänen elämänsä perustuu juuri toisten elämisten nuuskimiseen. Hänet värvätään pariskunnan tutkijaksi. Kun Wiesler pääsee lukemaan Dreymanille syntymäpäivänä lahjoitettua Bertolt Brechtin kirjaa, hänen elämänsä alkaa muuttua. Tilanne alkaa muuttua myös hyvin vaaralliseksi.

Elokuva on kuvattu ja lavastettu hyvin karusti, mikä kuvastaa hyvin tuon ajan itäsaksalaista elämää. Hieman yli kolmikymppinen ohjaaja Von Donnersmarck kertoo koskettavalla tavalla surumielisen rakkaustarinan, jossa isoveli valvoo ja oma etusi onkin lopulta valtion oma. Tai ainakin jonkin valtion virkamiehen. Yhteiskunnan suurimpia pamppuja osoitellaan sormella suoranaisiksi paskiaisiksi, mutta työtään tekevä Wiesler esitetään omaan elämäänsä sisältöä etsivänä kaverina. En yhtään ihmettele, että tämä Von Donnersmackin debyyttielokuva on herättänyt paljon kiinnostusta kotimaassaan ja on ansainnut eniten saksalaisten omia ”Jussi-ehdokkuuksia” kaikkien aikojen eniten. Näyttelijäsuoritukset ovat myös mainioita. Ehkä kuitenkin pisteet kotiin vetää vähäelkeistä Wiesleriä esittävä Mühe, joka samalla pystyy olemaan kuin kivikasvo, mutta toisaalta omalla tavallaan myös tunteikas. ”Muiden elämä” on samalla hyvä muistutus siitä, millaista on elää kun isoveli todellakin haluaa tietää sinusta kaiken ja hyötyä siitä.

Näin hieno elokuva ei paljon lisämateriaalia kaipaa, eikä sitä olekaan kovin paljoa tarjolla. Näyttelijöiden ja tekijöiden haastatteluiden lisäksi mukana on myös elokuvatraileri ja vakoiluvälineiden esittelyä.

Jukka L. Savolainen for smackthejack.net

Photo’s copyright by Sandrew Metronome, 2007

Traileri: