STOP THE PRESS!

Virran viemää (Flushed Away)

virran_viemaaOhjaus: David Bowers, Sam Fell
Käsikirjoitus: Sam Fell, Peter Lord, Dick Clement, Ian La Frenais
Tuotanto: Cecil Kramer, Peter Lord, David Sproxton
Pääosissa: alkuperäisääninä: Hugh Jackman, Kate Winslet, Ian McKellen, Jean Reno, Andy Serkis, Bill Nighy; suom.ääninä Lorenz Backman, Matleena Kuusniemi, Veeti Kallio, Jukka Voutilainen, Pekka Autiovuori
Arvio: 4/5

Suosikkihahmot Wallacen ja Gromitin luoja Aardman-studio ja taannoisen animaatiohitin Shrekin isä Dreamwork ovat nyt pistäneet fiksut päänsä yhteen ja teroittaneet kynänsä yhteistuumin. Tuloksena on puolisentoista tuntia räväkkää meininkiä, jossa hahmot muistuttavat Wallacea mutta tarina ja henki on silkkaa Shrekiä. Tällä kertaa Nick Park on jätetty taka-alalle ja hommaa päsmäröivät David Bowers ja Sam Fell, kokeneita animaatiovelhoja kumpainenkin.

Virran Viemää on jälleen yksi ”piirretty” lisää sarjassa urbaanieliön ja villiötökän kohtaamisia. Ensin mainittua edustaapi tällä erää lemmikkirotta Roddy, joka isäntäväen poistuessa kyläilemään pitää talon seiniä pystyssä isäntämiehen elkein. Pahaksi onneksi oloonsa tyytyväinen, tai pikemminkin paremmasta tietämätön, kesyjyrsijä saa kutsumattoman vieraan ja joutuu piakkoin tutustumaan viemäriputkessa uiskentelun perästä aivan uudenlaiseen maailmaan. Viemärissä kun vaikuttaa vahva ja elinvoimainen villirottayhteisö omine pienois-Lontoineen. Takaisin pinnallehan pitää jättihiiren toki päästä ja siitäpä sukeutuukin sellainen seikkailu jotta alta poies. Kun on selvitty ninja-sammakoista ja pissatulvasta, rökitetty entinen labrarotta ja todistettu kuningatar Elisabethin korumaku melko halvaksi, pääsee Roddy punapäisen villihiirettären Ritan avustuksella takaisin turvaisaan häkkiinsä mutta onko Roddyn sisällä uinunut Indiana Jones herännyt siinä määrin peruuttamattomin seurauksin, ettei menneeseen ole enää paluuta…?

Virran Viemää alkaa vaisuhkosti eikä jaksa oikein imeä mukaansa ennen kuin Roddy löytää riemastuttavan viemärimaailman ja tarina alkaa elää. Sitten alkaakin kerrassaan anarkistinen hassuttelu, jossa välillä huidotaan rasittavaksi käyvän hökellyksen rajamailla. Perisynti on sama, johon Aardman on sortunut mm. Kanan Lennossa. Tällä kertaa kuitenkin lukuisat pikkuvitsit ja peräti psykedeelinen huumori kantavat pitkälle ja pitävät elokuvaa hyvin kasassa. Erityisen hupaisia ovat lukuisat yksityiskohdat kuten jo mainitussa pikku-Lontoossa törröttävät jäteversiot kuuluisista maamerkeistä ja viittaukset toisiin elokuviin. Parodiaa tehdään tällä kertaa runsaasti myös kuuluisista animaatioklassikoista, kuten vaikkapa Kaunottaresta ja Kulkurista ja Nemosta. Näissä pikku sivujuonteissa vetävät omaa show’taan etanat, joille on tällä kertaa langennut rooli hiljaisina mutta hupaisina statisteina. Kannattaa seurata vaikkapa etanoille luotua ilmeikkyyttä, se on hilpeää. Laulavien etanoiden lisäksi muutenkin sivuhahmot varastavat elokuvan ja sehän on lukuisissa pitkissä animaatioissa toistunut tapa. Pääpariskunta jää selkeästi esimerkiksi sammakkogangsterien ja Ritan hupaisan perheen jyräämäksi mutta saavat toki omat hassut hetkensä hekin. Dubbaus on jäntevää perustyötä, ei mitään maan mahtavinta mutta ei pääse pahasti silmille tökkäämäänkään. Pekka Autiovuori tekee tapansa mukaan erittäin hyvän roolin sterotyyppisenä fransmannina mutta kyllä originaalia Jean Renoakin osassa olisi mieluusti kuullut.

Animaatioksi elokuva heittelee hurjaa pilaa mm. jalkapallosta, ranskalaisista ja prinssi Charlesista. Osa vitseistä menee herpaantuneelta katsojalta ohi, siksi tiheään ja osittain muiden tapahtumien taustalle niitä on aseteltu. Lapset eivät tajua kaikkia heittoja vaan ihastunevat elokuvan pintahulinaan, niinpä aikuisetkin saavat osansa. Wallace ja Gromithan oli aikanaan, ja lienee edelleenkin, kovaa huutoa aikuisemman väen keskuudessa, joten ei ole mitään syytä miksei tämäkin elokuva, jossa edellämainittu mies-koira-kaksikko on onnistuneesti varioitu rottamuotoon, toimisi laajoille katsojakunnille.

DVD:llä on taas yllinkyllin materiaa lähinnä perheen pienimmille. Tietokoneeseen asetettuna levyltä avautuu varsinainen etanamaailma peleineen ja vempeleineen. DVD-soittimella pelit ovat hieman ontuvia.

Renek for smackthejack.net

Photos copyright by Dreamworks Animation, 2006

Traileri: