STOP THE PRESS!

Shakespeare Live! from RSC

Shakespeare Live! From The RSCTaltiointi: 23.4.2016 Royal Shakespeare Company -teatterista Straford-upon-Avonista. HUOM! Finnkinon elokuvateattereissa 17.5.2016
Suunnittelu ja ohjaus: Gregory Doran
Mukana esityksessä mm. Dame Judi Dench, Dame Helen Mirren, Sir Ian McKellen, David Suchet, Benedict Cumberbatch, Rory Kinnear, David Tennant, Catharine Tate, Simon Russell Beale, Birmingham Royal Ballet, Ian Bostridge, Akala
Arvio: 5/5

Englantilaisen näytelmäkirjailijan ja runoilijan William Shakespearen kuolemasta on kulunut jo 400 vuotta. Hän oli hyvin tuottelias kirjoittaja, mistä kertovat 37 näytelmää, 154 sonettia, kaksi pitkää kertovaa runoelmaa ja lisäksi paljon muita runoja. Eikä hän jäänyt vain oman kansansa aarteeksi, vaan tuotantoa on käännetty yli sadalle kielelle. Vaikka miehen kuolemasta on jo tovi, tuotanto elää ehkä väkevämmin kuin koskaan. Se on inspiroinut eri lajinsa taiteilijoita aivan uskomattomiin tulkintoihin. Maailmankuulu Royal Shakespere Theatre haluaa muistaa omaa innoittajaansa kahden ja puolen tunnin esityksellä, jonka ohjauksesta on vastannut teatterin taiteellinen johtaja Gregory Doran.

Esityksen aloittaa komeasti Shakespearen Romeo ja Julia -näytelmän innoittaman West Side Storyn ehkä yksi tunnetuimmista lauluista, Tonight. Sen jälkeen ääneen pääsevät illan emäntä ja isäntä, Catherine Tate ja David Tennant, jotka johdattavat katsojat suoraan esityksen teemohin. Se koostuu neljästä teemasta: kevät, kesä, syksy ja talvi. Näiden tarkoituksena on peilata Shakespearen omaa elämää sekä yhdistellä miehen teoksia että niistä inspiraationsa saaneita teoksia. Näyttelijä Joseph Fiennes (”Rakastunut Shakespeare”) kertoilee tarinoita kirjailijasta, hänen vaimostaan ja näiden elämästä samalla kun tutustutaan paikkoihin, joissa he ovat vaikuttaneet. Itse esitys on riemukasta nähtävää. On balettia, laulelmaa, sonetteja, oopperaa, pätkiä tunnetuista näytelmistä, hupailua ja jopa räppiä. Kaikki koostettuna teemoihin sopiviksi paketeiksi.

Esitystä ei todellakaan voi sanoa yksipuoleiseksi ja tylsäksi, sillä kokonaisuus koostuu monipuolisesti herran eri tuotannoista ja niiden vaikuttimista muuhun esittävään taiteeseen. Toki sekaan mahtuu myös niitä kuuluisia traagisia kohtauksia, joista osa on toteutettu hivenen kieli poskessa. Esimerkkinä mainittakoon Hamletin kuuluisien sanojen tulkinnasta: jokainen tätä tanskalaista prinssiä esittänyt näyttelijä käy neuvomassa toinen toistaan, kuinka se olisi oikeaoppisesti pitänyt sanoa. Kuka lopulta sen parhaiten taitaa? Se jää pieneksi salaisuudeksi tässä kohtaa. Lisäksi muutamia kohtauksia on kuvattu etukäteen,  kuten vanhan linnan rauniolla Simon Russell Beale tulkitsemassa katkelmaa Richard II:sta. Näitä käyttämällä lavaesitysten ja teemojen välit on saatu sujuvasti kytkettyä toisiinsa. Monet maailmankuulut näyttelijät heittäytyvät todella tunnelmaan, oli kyse sitten humoristisesta tai vakavammasta osiosta. Ehkä makeimmat naurut hersyvät Dame Judi Denchille Hamlet-episodissa ja koskettavimmat hetket koetaan Sir Ian McKellenin tulkitseman Sir Thomas Moren ”maahanmuuttajan puheessa”. Shakespeare Live! from RSC on erinomainen osoitus siitä, että perinteiseksi ja ehkä hivenen pölyttyneeksi koettu herran tuotanto voi olla raikkaalla otteella toteutettuna hyvinkin viihdyttävää.

Jukka L. Savolainen for smackthejack.net

Photo’s Copyright by RSC / BBC, 2016