STOP THE PRESS!

Mansfield Park – Kasvattitytön tarina (Mansfield Park)

mansfield_parkOhjaus: David Giles
Käsikirjoitus: Ken Taylor
Tuotanto: Betty Willingdale
Pääosissa: Sylvestra Le Touzel, Nicholas Farrell, Bernard Hepton, Anna Massey, Angela Pleasence, Robert Burbage
Arvio: 2/5

Jane Austenia on filmattu viime aikoina siinä määrin, että ainakin minulla alkaa mitta tulla täyteen. Mansfield Parkistakin on tehty jo kaksi elokuvaa ja tämä yli viisituntinen tv:n minisarja (1983).

Mansfield Park kertoo Fanny Pricesta (Sylvestra Le Touzel), jonka köyhtyneet vanhemmat lähettävät rikkaiden sukulaistensa luo kasvatettavaksi. Fannyn osa ei ole helppo. Hän on toisaalta sukulainen, mutta silti jonkinlainen palvelija ja seuraneiti. Aidosti ystävällistä kohtelua hän saa oikeastaan vain perheen papiksi opiskelevalta pojalta, Edmundilta (Nicholas Farrell). Fannya alkaa kosiskella naapuriin muuttanut Henry Crawford (Robert Burbage), mutta tällä hulivilihummeripojalla ei taida oikein olla puhtaat jauhot pussissa. Eipä sillä niin väliäkään, koska Fanny on rakastunut Edmundiin.

Mansfield Park on filmattua teatteria eikä edes yritä teeskennellä muuta. Lopputulos vain on luvattoman jäykkä ja teennäinen. Sinänsähän tietty teatraalisuus sopii Austenin teksteihin, joiden aiheina usein ovat juuri teeskentely ja ulkokultaisuus. Itse olen kylläkin sitä mieltä, että teatteri teatterina, elokuva elokuvana ja leikki leikkinä. Edes BBC ei näköjään aina onnistu. Tämän tyyppisessä elokuvassa korostuvat näyttelijävalinnat, jotka nekin ovat osittain menneet pahasti pieleen. Varsinkin Sylvestra Le Touzel on huono valinta Fannyn rooliin. Hänen merkillisen nykivät ja laajat, joka sanaa painottavat kädenliikkeensä ärsyttävät tosissaan. Le Touzelin viuhdonnan rinnalla filmissä lähinnä makaillen esiintyvä mopsi alkaa vaikuttaa näyttelijältä. Kyllä Mansfield Parkin silti jaksaa katsoa, siitä pitää huolen Austenin kirjalle uskollinen käsikirjoitus.

Vesa Skaffari for smackthejack

Photo’s Copyright by BBC Worldwide Ltd, 2006