STOP THE PRESS!

The Inglorious Bastards – Panssarijunalla helvettiin (Quel maledetto treno blindato)

inglorious_bastards_italiaOhjaus: Enzo G. Castellari
Käsikirjoitus: Sandro Continenza, Sergio Grieco, Franco Marotta, Romano Migliorini, Laura Toscano
Tuotanto: Roberto Sparigia
Pääosissa: Bo Svenson, Peter Hooten, Fred Williamson, Michael Pergolani, Jackie Basehart, Michel Constantin, Debra Berger, Raimund Harmsdorf, Ian Bannen
Arvio: 3,5/5

Italialainen Enzo G. Castellari on pitkällä elokuvaohjaajan urallaan tehnyt monenmoista gialloista ja spagettilänkkäreistä sotaelokuviin. The Inglorious Bastards (1978) kuuluu näistä jälkimmäisiin. Italialaiseen halpistyyliin senkin ainekset on napattu muilta; Likaisen tusinan menestys on toiminut The Inglorious Bastardsin innoittajana. Tämä on muuten se elokuva, jonka uudelleenfilmatisoinnista Quentin Tarantino jaksoi vaahdota parikymmentä vuotta. Nyt on tuo uusiofilmatisointikin nähty, vaikka tämän alkuperäisen kanssa sillä ei mitään tekemistä olekaan.

Toisen maailmansodan aikaiseen Saksaan sijoittuva The Inglorious Bastards kertoo joukosta amerikkalaissotilaita, joista jokaista odottaa erilaisista syistä johtuen sotaoikeus ja mahdollinen kuolemantuomio. Paljon menetettävää ei siis ole, kun he karkaavat vankikuljetuksesta ja päättävät paeta Sveitsiin turvaan. Kaikenlaista yllättävää kuitenkin tapahtuu, sodassa kun sentään ollaan, ja karkulaiset huomaavat joutuneensa saksalaisten linjojen taa toteuttamaan hengenvaarallista junankaappaustehtävää, joka voi ratkaista koko sodan kulun.

The Inglorious Bastards kertoo sitä tavallista sotaelokuvan tarinaa: erilaisista ihmisistä hitsautuu tehokkaasti toimiva yksikkö, ja tiukassa paikassa jokaisen sisältä löytyy se sankari. Ihailla silti täytyy sitä, miten Castellari on minibudjetilla saanut aikaan näinkin näyttävän elokuvan. Totta kyllä, parissa kohtauksessa räjähtävät pienoismallit turhankin selvästi ja filmimateriaaliakin on käytetty luovasti näyttämällä samoja otoksia useassakin eri yhteydessä. Vaan eipä tuo varsinaisesti menoa haittaa, kun toimintaa riittää ja huumori on hurttia. Aivot nurkkaan ja viihtymään!

Vesa Skaffari for smackthejack

Photo’s Copyright by Films Concorde, 1977

Traileri: