STOP THE PRESS!

Kymmenes mies (The Tenth Man)

tenth_manOhjaus: Jack Gold
Käsikirjoitus: Lee Langley
Tuotanto: David A. Rosemont, William Hill
Pääosissa: Anthony Hopkins, Kristin Scott Thomas, Derek Jacobi, Cyril Cusack
Arvio: 4/5

John Goldin alunperin televisioon ohjaama Kymmenes mies (1988) perustuu Graham Greenen samannimiseen romaaniin. Hienoa, että DVD-julkaisua varten on televisionkin pölyttyneitä arkistoja jaksettu kaivella. Ainakin tässä tapauksessa kaivuutyö on kannattanut: Kymmenennen miehen kohdalla tekisi melkein mieli puhua pienestä kultakimpaleesta.

Kymmenennen miehet tapahtumat saavat alkunsa miehitetyssä Pariisissa 1941. Saksalaiset pidättävät kaduilta sattumanvaraisesti ranskalaisia, joita sitten teloittavat ”korvaukseksi” vastarintaliikkeen tappamista saksalaisista. Nalli napsahtaa ikävästi asianajaja Jean Louis Chavelin (Anthony Hopkins) kohdalla, eikä miekkosen huono tuuri siihen lopu: vankilan irvokkaassa arvonnassa hän nostaa teloitukseen oikeuttavan voittoarvan. Chavel kuitenkin onnistuu pelastamaan henkensä vaihtamalla paikkaa toisen vangin kanssa. Vastineeksi hän lahjoittaa teloitettavan sisarelle (Kristin Scott Thomas) ja äidille koko omaisuutensa.

Sodan jälkeen surkeaan jamaan ajautunut Chavel hakeutuu väärällä nimellä entistä kartanoaan nyt asuvien, itsensä sijasta teloitetun vangin Therese-sisaren ja äidin luo puutarhuriksi. Pian hän huomaa rakastuneensa Thereseen, mutta eiköhän kohtalo potkaise tätä murheellista miestä vielä kerran: ovelle ilmestyy mies, joka väittää olevansa Chavel.

Kymmenes mies toistaa varsin uskollisesti Graham Greenen selkeästi välityönään kirjoittamaa alkuperäisromaania niin hyvässä kuin pahassakin. Tarina on melkoisen uskomaton, mutta Greenen suuria teemoja ihmisen asemasta maailmassa, syyllisyydestä ja sovituksesta Gold käsittelee oivasti. Kiitos tästä kuuluu paljolti hienoille näyttelijöille. Anthony Hopkins on elämänsä vedossa, mikä ei ole vähän sanottu. Pienesti ja hirmuisella intensiteetillä hän piirtää kuvan syyllisyyden ja katumuksen piinaamasta, sovitusta etsivästä Chavelista. Kristin Scott Thomas ei kalpene Hopkinsin rinnalla yhtään surevan ja kostoa hautovan Theresen roolissa. Derek Jacobi on myös oivan hyytävä Chavelina esiintyvänä niljakkeena. Kaiken kaikkiaan Kymmenes mies on oiva pikku löytö.

Vesa Skaffari for smackthejack

Photo’s Copyright by MGM, 2005