STOP THE PRESS!

Mami hoitaa (Keeping Mum)

mami_hoitaaOhjaus: Niall Johnson
Käsikirjoitus: Niall Johnson, Richard Russo
Tuotanto: Julia Palau, Matthew Payne
Pääosissa: Maggie Smith, Rowan Atkinson, Kristin Scott Thomas, Patrick Swayze 
Arvio: 1/5

Viime vuosina valkokankaille ilmestyneet englantilaiset komediat ovat muuttuneet entistä enemmän amerikkalaisia katsojia kosiskeleviksi tuotteiksi. Hyvinä esimerkkeinä voisi mainita “Notting Hill”, “Rakkautta vain” tai “Bridget Jones”. Välillä onkin ihmetyttänyt, onko tosiaan hyvä brittiläinen komedia muuttunut teennäiseksi romanttiseksi komediaksi. Onneksi tämä mielikuva haihtui mielestäni nähtyäni elokuvan nimeltä “Mami hoitaa”. Usko kunnolliseen komediaan on palautunut, vaikka pääosassa on itse “Mr Bean” Rowan Atkinson.

Neljäkymmentäkolme vuotta sitten junassa matkustaa yksin nuori, raskaana oleva Rosie Jones, joka tiiviisti lukee artikkelia “Täydellinen koti täydelliselle perheelle” Country Life -lehdestä. Tällä nuorella, viattomalta näyttävällä, naisella on pieni salaisuus, joka löytyy hänen suuresta koristellusta matka-arkustaan. Siellä nimittäin on sekä hänen aviomiehensä että tämän rakastajatar pilkottuna pieniksi kappaleiksi. Hänet tuomitaan mielisairaalavankilaan tutkimuksiin ja sieltä lopulta vankilaan. Seuraavaksi siirrytään takaisin nykyaikaan ja pieneen Little Wallopin kylään. Seurakunnan kiltti kirkkoherra Walter Goodfellow (Rowan Atkinson) yrittää kaikin tavoin tehdä elämänsä saarnan siinä onnistumatta. Hänen vaimonsa Gloria (Kristin Scott Thomas) ei ole tästä mielissään, sillä herran aviovelvollisuudet jäävät hyvin hyvin vähille. Siksi hän turvautuu gigolomaiseen golfopettajaansa Lanceen (Patrick Swayze), jolla tuntuu olevan sutinaa vähän muidenkin naisten kanssa. Holly-tytär puolestaan vaihtaa joka viikko poikaystäviään ja harrastaa seksiä pakettiautossa äitinsä kauhuksi. Perheen pienimmäinen, Petey, on koulukiusattu, ja varsinkin isän työ saa kuulla kunniansa. Goodfellowin perheeseen saapuu kodinhoitaja Grace (Dame Maggie Smith), joka ryhtyy järjestelemään perheen asioita… ehkä hieman kyseenalaisin konstein.

“Mami hoitaa” ei oikeastaan ole puhdas komedia, vaan lähinnä mustalla huumorilla ryyditetty draamaelokuva. Kuten aiemmin totesin, tämä ei todellakaan ole hollywoodimainen elokuva, vaan lähinnä hyvin brittiläinen pikkuelokuva, jossa hyvä käsikirjoitus tarjoaa näyttelijöille aidosti loistavat roolit. Viime vuosina en ole juurikaan pitänyt Atkinsonista näyttelijänä “mrbean”-maneereiden kanssa, mutta tällä kertaa hän on jättänyt ne pois lähes kokonaan. Siksi onkin virkistävää nähdä hänet hieman erilaisena, kuin aiemmin. Kristin Scott Thomas ja Patrick Swayze tekevät aivan mallikasta työtä, mutta shown loppujen lopuksi varastaa itse Dame Maggie Smith. Tämä veteraaninäyttelijä pystyy muuntumaan rooliinsa niin, että katsojalle todella tulee sellainen tunne, että tässä on aivan oikeasti Grace. Onkin ilo nähdä, että dvd:lle tuodaan vielä jotain hyvää, ja aidosti viihdyttävä elokuva, sillä “Mami hoitaa” on rehellisen kylmäverisesti hauska elokuva.

DVD sisältää jonkin verran lisämateriaalia. Ehkä mielenkiintoisin on elokuvan alkukohtauksen alkuperäinen versio, jossa esitellään ensimmäisen kerran Rosie Jonesin menneisyys. Itseasiassa kohtauksen lopullinen versio on selvästi parempi, sillä jotain tunnetta tuosta alkuperäisestä versiosta puuttuu. Tämän lisäksi löytyvät poistetut kohtaukset, hauskoja pilalle menneitä otoksia (osa näistä ei ole edes hauskoja) ja yksi otto eräästä kohtauksesta. Mitään yllättävää lisämateriaali ei tarjoa, mutta eipä sen väliä, sillä itse elokuva on mainio.

Jukka L. Savolainen for smackthejack.net

Photo’s copyright by Azure Films, 2005

Traileri: