STOP THE PRESS!

D.N.Angel Collection

dn_angel_collectionOhjaus: Koji Yoshikawa, Nobuyoshi Habara
Käsikirjoitus: Yukiru Sugisaki, Tetsuya Watanabe
Tuotanto: TV TOKYO DENTSU XEBEC
Pääosissa: Miyu Irino (Daisuke), Ryotaro Okiayu (Dark), Masumi Asano (Risa)
Arvio: 4/5

D.N.Angel on suhteellisen tuore anime-sarja (2003 Japanissa, 2005 USAssa) ja takakannen perusteella hieman erilainen tarina kerronnaltaan. Se perustuu samannimiseen Japanissa erittäin suosittuun Yukiru Sugisakin piirtämään mangaan.

Sarja kronikoi 14 vuotiaan Daisuke Niwan seikkailuja, niin Daisukena kuin myös hänen ”alter egonsa” Darkin muodossa. Kerrotaanpa hiukan enemmän päähenkilöistä eli Daisukesta. Daisuke Niwa on ihan tavallinen 14- vuotias koululainen, jos ei oteta huomioon pikkuasioita, kuten että hänen äitinsä ja isoisänsä ansoittavat kodin valtavalla määrällä hengenvaarallisia ansoja. Nämä tekevät reitin kotiovelta omaan huoneeseen jo varsinaiseksi seikkailuksi. Kodin ulkopuolella Daisuken ongelmat ovat varsin tavallisia, kuinka toimittaa rakkauskirje perille, miten selvitä koulun siivousurakoista hengissä jne.

Genreltään D.N.Angel on hankala luokiteltava, romanttinen sisältö viittaisi vähän shöjo- ( tyttöjen) mangan suuntaan. Toisaalta, Darkin ilmaantuminen kuvioihin pitää huolen siitä että toimintaakin riittää. Lisäksi Daisuken muuttuminen Darkiksi vaatii sen, että hän ajattelee ensi-rakkauttaan hiukan liikaa. Tähän kun lisätään vielä se, että Daisuke ja Dark ovat lähestulkoon vastakohdat persoonallisuuksiltaan.

Levy 1 sisältää jaksot 1-4

Jakso 1: ”Dark Revived” Daisuke täyttää neljätoista ja saa varsin erikoisen syntymäpäivälahjan, kyvyn muuttua legendaariseksi ”haamuvaras” Dark:iksi. Tämä lahja ei ole vailla ongelmia, sillä vaikka Daisuke saakin Darkin yliluonnolliset voimat ja mustat siivet (tähän sarja nimikin viittaa), hän saa myös Darkin persoonallisuuden siinä sivussa. Tässä vaiheessa on huomautettava, että takakannen teksti antaa ymmärtää tilanteen olevan pahempikin. Kuitenkin Dark on vain uhkarohkea ja hieman ”villi” persoonallisuus. Jakson alun kohtaaminen edellisen Darkin ja hänen kaksoisveljensä Krad:in välillä on komea ja antaa esimakua tulevasta. Jakson alkupuolella oleva Daisuken yritys toimittaa rakkauskirjettä Risalle ja sitä seurannut ”epäonnistuminen”, saavat katsojan tuntemaan sympatiaa Daisukea kohtaan.

Jakso 2:”Rekindled Feelings” Edellisen jakson päättänyt suudelma Darkin ja Risan välillä, alkaa tuottamaan kaikenlaisia mielenkiintoisia mutkia matkaan, kuten sen että Risa haluaa tavata Darkin uudelleen ja värvää Daisuken avuksi. Tai Darkin halu jäädä pysyvästi omaan muotoonsa, sillä Daisuke ja Darkhan ovat todellakin kaksi eri henkilöä, samassa kehossa.

Jakso 3: ”Whisper of the Unicorn” Mikä yhdistää kaupunkia piinaavaa paksua sumua, katoavia nuoria naisia sekä Darkin uhkausta varastaa esine, jota ei ole olemassakaan. Ja mitä tekee Daisuke kun Risan isosisko Riku katoaa.

Jakso 4: ”Between the Light and Darkness” Kuten jakson nimikin kertoo, on aika esitellä sarjan varsinainen konna Krad, Darkin kaksoisveli. Erittäin mielenkiintoinen jakso, tosin aika vakavahenkinen. Tämä jakso rakentaa näyttämöä myöhempiä Kradin & Darkin kohtaamisia varten.

Levy 2 sisältää jaksot 5-8

Jakso 5: ”Double Cooking” Daisuken koulupäivä alkaa lupaavasti, sillä kotitaloustunnille lähtiessään hän huomaa että hänen hieman jäniksen oloinen lemmikkinsä With on onnistunut salakuljettamaan itsensä kouluun (jossa on ehdoton lemmikkieläin kielto). Erinäisten, Withistä, kotitaloustunnilla johtuneiden häiriöiden vuoksi, Daisuke ja Risa joutuvat kaalia leikkaamaan, jälki-istuntoon. Tästä kumpainenkin yrittää parhaansa mukaan luistaa, tosin Risan ratkaisu toimii, Daisuken taas ei. Jakson loppupuolella on todellinen sanaleikkien helmi, jota ei ole käännetty (valitettavasti).

Jakso 6: ”St. White Memories”Joskus Daisukesta tuntuu, että hänen äitinsä Emiko välittää enemmän Darkista kuin hänestä itsestään. Seuraavana päivänä Daisuke miettii päänsä puhki mitä hän antaisi äidilleen syntymäpäivälahjaksi. Kotiin tulleessaan hän löytää Emikon muistelemasta omaa lukioaikaansa ja sitä kuinka hän ja Kosuke kohtasivat (Daisuken isä). Illalla Daisuken pähkäillessä vieläkin syntymäpäivälahjaa, Dark antaa varsin hyvän idean, eli hän uhkaa ”varastaa maailman ihanimman naisen sydämen kello 12 yöllä”… Miten tämä toteutetaan ?

Jakso 7: ”Adonis in the Garden of Vows” Tarina alkaa edellisestä Darkista eli Daisuken isoisästä, joka sinetöi hirviön patsaaseen läheisen linnan puutarhassa. Tästä jaksosta on vaikea kirjoittaa mitään paljastamatta juonesta enempää. Eräänlainen kaunotar ja hirviö tarina.

Jakso 8: ”Menous Warning Letter” Vieraillessaan museossa, isoisä näkee jotain minkä hän uskoi kadonneen lopullisesti, nimittäin Niwa suvun perintökalleuden ”Agate Linksin” jonka joku on lahjoittanut museolle. Nyt on Darkin aika hankkia tuo kaulaketju takaisin. Mutta miten asiaan liittyy tyttö joka näkyy vain valokuvissa, ….isoisän neljänkymmenen vuoden takaiset toimet?

Levy 3 sisältää jaksot 9-12

Jakso 9: ”A Little Romance” Jakso on selkeästi omistettu Withille, tuolle pienelle jäniksenkaltaiselle otukselle, joka toimii välillä Darkin siipinä, milloin ahmii Daisuken muonat tai salamatkustaa kouluun laukussa. Tällä kertaa Within olemassaolo paljastuu Risa:lle, tosin Within samannäköisyys pitkäkorvaisen jäniksen kanssa pelastaa tilanteen.

Jakso 10: ”Portrait of a Musician”. Koko kaupungin (minkä nimeä ei ole vieläkään paljatettu) rakastama viulisti Erlich von Vandembagu on kuollut. Ihmeekseen isoisä Daiki Niwa saa edesmenneen taiteilijan viulun tämän siskolta, miksiköhän ?

Jakso 11: ”The Temple of Neptune” Dark on ilmoittanut aikovansa varastaa Neptunuksen sarven merenalaisesta temppelistä. Tällä kertaa poliisi on vakavasti aikeissa pysäyttää Darkin. Paikalla on myös Hiwatari/Krad, joten panokset ovat korkealla, varsinkin, kun neiti Harada onnistuu harhailemaan ”tulilinjalle”.

Jakso 12: ”With Rutile…” Daisuken isä Kosuke palaa yllättäen kotiin, sattumalta samaan aikaan kun ”Surun Rutile” on lahjoitettu museolle (tuota nimeä en ihan täysin ymmärtänyt koska rutile on oikeasti mineraali joka koostuu pääasiallisesti titaanioksidista.). Surun Rutilen historia on täynnä kohtalokkaita tapahtumia, ja sen on sanottu tuovan esiin ihmisen todelliset kyvyt /voimat (riippuen käännöksestä). Kukahan on määrätty suojelemaan Rutilea, no tietysti Hiwatari/Krad. Hauskana käänteenä jaksossa näyttää siltä että vaikka Krad ja Dark ovat vihollisia, niin silti Hiwatari ja Daisuke voivat ystävystyä…

Levy 4 sisältää 13-16

Jakso 13: ”Eternal Guide” Daisuke on päätynyt etsimään Niwan-suvun taideaarteita ihan omana itsenään ja Dark tyytyy olemaan vain kommentoimassa taka-alalla. Tämänkertainen kohde on ”Towan tiennäyttäjä” (Eternal guide?) -nimellä tunnettu lintupatsas, jolla on (yllätys) mystisiä voimia. Hieman epäonnistuneen patsaannoutoyrityksen jäljiltä ja Kradin sinetöityä Risan ja Darkin mustaan sinetöintikiveen hän jättää Daisuken ja Towan pelastamaan Darkia ja Risaa. Jaksossa esitellään siis myös uusi henkilö Towa (selvyyden vuoksi sana towa transliteroituu kutakuinkin ikuiseksi…)

Jakso 14: ”New Rival” Daisuken luokalle saapuu vaihto-oppilas USA:sta. Hio on ollut Japanissa vasta vähän aikaa eikä osaa kieltä kunnolla (josta saammekin tekosyyn tehokkaasti hampaita kiristävälle ”engrish” -dialogille.). Kuten arvata saattaa, menevät Hion ja Rikun kemiat ristiin, mistä seuraa kilpailutilanteita aina koomisuuden tuolle puolen.

Jakso 15: ”Barbecue Panic” Kesäloma on alkanut. Risa on päättänyt vakaasti, että hänestä tulee Darkin vaimo. Lomalle lähtiessä Haradan auto simahtaa sopivasti juuri Niwan kodin edustalle. Vielä kun Hiokin tuppautuu vierailulle Niwojen luokse niin sotku on valmis. Ai niin, muistinko mainita, että Emiko unohti kytkeä keittiön ansat pois päältä, ennen kuin lähti torille Towan kanssa. Kaikesta huolimatta jakso päättyy onnellisesti grillijuhliin.

Jakso 16: ”I Found Her…” Riku ja vanha teddykarhu, tärkeä unodettu muisto. Rikun löytäessä vanhan teddykarhunsa hän ihmettelee miksi se on niin hyvin säilynyt. Tällävälin Risan mielenkiinto Darkia kohtaan alkaa käydä vaaralliseksi. Ei niinkään Darkille, vaan hänelle itselleen, joten Dark päättää että on turvallisempaa, jos Risa ei voi tavata häntä enää. Tämä päätös yllättäen murtaa Risan sydämen.

Levy 5 sisältää jaksot 17-21

Jakso 17: ”A Summer Without Dark”. Kerrankin jakso jossa emme näe Darkia. Koulun luokkaretki eteläisille saarille antaa Daisukelle rentoutua aavevarkaan hommista, tosin tämäkään rauhaisampi hetki ei säästä häntä Hiolta (millä mitä ilmeisimmin on muitakin motiiveja Daisuken suhteen kuin pelkkä ihastuminen). Tämä on se sarjan pakollinen rantaloma jakso, mikä kuitenkaan ei mene fanservicen puolelle.

Jakso 18: ”A Couple Under the Shooting Stars” Jakso alkaa Riku Haradan ja Daisuken yhteiselle kiipeilyretkellä, jolla he onnistuvat eksymään luolaan. Muita mielenkiintoisia (juonellisesti siis) asioita, jaksossa ovat Hion todellisen luonteen paljastuminen, sekä Daisuke-Riku-Risa kolmion suunnan muutos.

Jakso 19: ”Beautiful Heroine” Daisuke maalaa lumimaisemaa kulttuurifestivaalia varten, Risa löytää isoäitinsä kirjeen Darkille. Joku neropatti saa päähänsä ”Ice and Snow” näytelmä esitetään kultturi festivaaleilla, ja Daisuke saa päähenkilö Freedertin roolin (ongelman muodostaa vain se että Freedert on tyttö), kuten arvata saattaa arvatkaapa kuka on vastanäyttelijä (aivan oikein Satoshi Hiwatari).

Jakso 20: ”Because I Wanted to See You” Alkaa näyttää siltä, että tarinan kerrontavauhti kasvaa loppua kohden, koska tässä jaksossa kaikki tarinan loppuelementit alkavat nivoutua yhteen. Kysymys kuuluukin mikä yhdistää Daisuken talvimaisema taulua, ”Ice and Snow” ja mikä on ”ajan toinen käsi”. Jakson omituisemmat kohtaukset liittyvät Towan kasvavaan hajamielisyyteen.

Jakso 21: ”An Icy Voice Calling” Näytelmän ympärillä alkaa tapahtua kaikenlaista outoa Hio katoaa, Daisuke näkee taulun maisemaan liittyviä outoja unia. Lopulta ”ajan toinen käsi” näyttäytyy vieden Daisuken mukanaan ja jättäen Darkin omaksi itsekseen. Jännitys alkaa tiivistymään.

Levy 6 sisältää jaksot 22-26

jakso 22: ”Ice and Snow” Dark, Risa ja Riku seikkailevat Daisuken maalaaman taulun maisemissa yrittäessään pelastaa hanet. Lopussa Daisuke kuitenkin päättää jäädä auttaman ”ajan toista kättä”, ja lähettää Darkin, Risan ja Rikun takaisin kotiin.

Jakso 23: ”Second Hand of Time” Ajan toinen käsivarsi paljastuu Freedertiksi, ja hänen tarinansa huomattavasti synkemmäksi kuin mitä ”Ice and Snow” näytelmässä on kuvattu. Toisaalla Dark etsii ”ajan kiilaksi” nimettyä miekkaa joka on olennainen osa Freedertin legendaa, ja mahdollisesti ainoa asia mikä voi vapauttaa hänet ja Daisuken maalauksesta. Se on kumma juttu että aina Darkin nähdessään Risaan tulee vauhtia.

Jakso 24: ”Snow Falls in the Heart” Tästä jaksosta ei voi kertoa paljon mitään paljon mitään paljastamatta liikaa. Paitsi sen verran, että Freedertin tarina saa omalla tavallaan onnellisen lopun.

Jakso 25: ”The Black Wings” Darkin ja Kradin salaisuus kuten myös Hikarien suvun salaisuus paljastuu kun ”Mustat siivet” alkavat heräillä.

Jakso 26: ”Eternal Dark” Lopputaistelu… tästä jaksosta ei voi muuta sanoa, paitsi että sarja saa todellakin arvoisensa lopun.

D.N.Angel Collection on erinomainen lisä kenen tahansa anime-harrastajan dvd-kokoelmaan, sopivan kevyttä mutta silti riittävän toiminnallista ollakseen mielenkiintoinen. Juoni sarjassa on kuitenkin sen verran kiinteä osa tarinaa , ettei tekijöiden ole tarvinnut turvautua täytejaksoihin vaan kaikki jaksot ovat olennainen osa juonen tai henkilöiden kehitystä.

Visuaaliselta ja tekniseltä puoleltaan sarja on onnistunut, vaikka cg-efektit aina välillä paistavat vähän päälleliimatun oloisina. DVD-siirto on onnistunut, enkä onnistunut löytämään siitä mitään valittamista. Äänipuoli on kohtuulisen korkealatuinen japaninkielinen Dolby Digital Stereo (ei englanninkielistä ääniraitaa vaikka tämä versio perustuukin ADV:n amerikan levitysversioon.). Tekstitykset löytyvät niin suomen, ruotsin, norjan kuin tanskankin kielellä.

Mika Peltola for smackthejack

photos copyright by A.D.Vision 2005