STOP THE PRESS!

Muumien taikatalvi

Muumien taikatalviOhjaus: Jakub Wroński, Ira Carpelan
Käsikirjoitus: Małgorzata Więckowicz-Źyła, Piotr Szczepanowicz, Ira Carpelan perustuen Tove Janssonin Taikatalvi-kirjaan
Tuotanto: Tom Carpelan, Grzegorz Wacławek, Ira Carpelan, Stellan Skarsgård
Suomenkieliset äänet esiintymisjärjestyksessä: Akira Takaki, Niklas Åkerfelt, Vesa Vierikko, Oiva Lohtander, Maria Sid, Diandra Flores, Saara Lehtonen, Nina Hukkinen, Terrence Scammell
Arvio: 4,5/5

Kesä on jo mennyt ja pikku hiljaa on talvi tulossa. Muumit menevät aina talven tullessa talviunille, mutta Muumipeikko päättää Tuu-Tikin suosittelusta jäädä kuitenkin hereille, kokeakseen millainen se talvi oikeastaan on. Lumisessa Muumilaaksossa sattuu ja tapahtuu. Siellä vierailee sekä tuttuja että vähän tuntemattomampia vierailta. Yksi sellaisista on Joulu. Tämä joka talvi tuleva vieras herättää Muumipeikossa uteliaisuutta – varsinkin ne lahjat. Siksi koko Muumiperheen on oltava hereillä ottamassa tämä erikoinen vieras vastaan.

Tove Janssonin Muumi-kirja Taikatalvi ilmestyi ruotsinkielisenä versiona tasan kuusikymmentä vuotta sitten. Siksi tätä elokuvaa voidaan Suomi 100 -teeman lisäksi pitää tuon julkaisun juhlaelokuvana. Tuottaja Tom Carpelan yhtiö Filmkompaniet Alphan kanssa ryhtyi jo kymmenisen vuotta sitten palauttamaan puolalaisen tuotantoyhtiö Jupiter Filmin Semafor-studiolla tehtyjä Muumi-animaatiosarjojen materiaalia uuteen uskoon. Syntyi Muumi ja vaarallinen juhannus sekä muutama vuosi sitten valmistunut Muumi ja punainen pyrstötähti. Nyt ensi-iltansa saava Muumien taikatalvi perustuu myös tuohon materiaaliin. Näissä animaatioissa on historian havinaa, kun aikakoneella lennähdetään lapsuusajan aikoihin, jolloin perinteinen nukkeanimaatio oli voimissaan. Vaikka itse materiaali onkin tehty lähes neljäkymmentä vuotta sitten, niin elokuvan käsikirjoitus on aivan tuore. Więckowicz-Źyła, Szczepanowicz ja Carpela ovat onnistuneet tavoittamaan Janssonin tarinan hengen, mutta myös kunnioittanut rytmillisesti perinteistä nukkeanimaation tunnelmaa. Suomenkielinen versio on toimiva ja varsinkin Vesa Vierikko kertojan äänenä kuulostaa yhtä pehmeältä kuin se, kun aikoinaan Lasse Pöysti luki iltasatuja Pikku Kakkosen ohjelman päätteeksi. Tämä hieman alle puolitoistatuntinen kokonaisuus tarjoaa nostalgisen kokemuksen monille niille, jotka elivät lapsuuttaan 70- ja 80-luvun taitteessa ja taas uudelle polvelle Muumien taikatalvi on rauhoittava kokemus turhankin vauhdikkaiden animaatioiden maailmassa.

Jukka L. Savolainen for smackthejack.net

Photo’s Copyright by Filmkompaniet Alpha / Animoon, 2017

Traileri: