STOP THE PRESS!

Paha poliisi: Määräsatama New Orleans (Bad Lieutenant: Port of Call – New Orleans)

Paha poliisi: Määräsatama New Orleans (Bad Lieutenant: Port of Call – New Orleans)  Ohjaus: Werner Herzog
Käsikirjoitus: William Finkelstein
Tuotanto: Nicholas Cage, Randall Emmett, Alan Polsky, Gabe Polsky, Edward R. Pressman, John Thompson
Pääosissa: Nicolas Cage, Eva Mendes, Val Kilmer, Alvin “Xzibit” Joiner, Denzel Whitaker, Fairuza Balk, Jennifer Coolidge
Arvio: 3,5/5

Paha poliisi: Määräsatama New Orleans on Werner Herzogin uusintafilmatisointi Abel Ferraran Paha poliisi –elokuvasta (1992), vaikka elokuvissa ei juuri muuta yhteistä olekaan kuin rikollinen, huumeriippuvainen ja moraalisten ongelmien kanssa tuskissaan painiva päähenkilö.

New Orleansissa työskentelevä poliisi Terence McDonagh (Nicholas Cage) pelasti hirmumyrsky Katrinan aikana putkasta hukkumaisillaan olevan rikollisen ja satutti pahasti selkänsä. Kipulääkkeiden lisäksi hän on alkanut käyttää kovia huumeita, joita saakin kätevästi poliisin todistevarastosta ja rikollisilta varastamalla. Hän joutuu tutkimaan huumeisiin liittyvää kokonaisen perheen murhaa ja addiktio sen kuin pahenee. Siinä sivussa hän hoitelee prostituoituna toimivan tyttöystävänsä (Eva Mendes) asioita ja tulee talloneeksi niin isoille varpaille, että rötösten paljastuminen uhkaa.

Näkyy se aika muuttuneen vajaassa kahdessakymmenessä vuodessa. Siinä missä Ferraran paha poliisi kävi läpi eräänlaista uskonnollista kiirastulta, Herzogin sankarin ongelmat ovat ihan hänen omiaan. Ei ole mitään pelastusta, armoa tai sovitusta, jos ei niitä kovan kautta itsestään löydä. Tätä McDonaghissa piilevää moraalin pientä ja puhdasta sirusta symboloi elokuvassa kateissa ollut hopealusikka; en muista ihan äkkiä nähneeni yhtä kömpelöä, avutonta ja surkuhupaisaa symbolinkäyttöä.

Muutenkin Herzog näyttää olleen vähän eksyksissä: piinattujen ja vimmaisen pakkomielteisten sielujen kuvaamisen erikoismiehellä on tässä päähenkilö, jolla pakkomielteitä on vähän liikaakin. Niinpä koko elokuva repii vähän sinne sun tänne. No, kaoottistahan McDonaghin elämä on. Häntä esittävä Cage muistuttaa naamavärkiltään noin yleensäkin kärsivää koiraa. Kun hän sitten vielä näyttelee kärsivää, menee homma jo yli; Harvey Keiteliksi ei Cagestä ole, ihan kohtuusuoritus silti. Puutteistaan huolimatta Paha poliisi: Määräsatama New Orleans on selkeästi normielokuvaa parempi. Kannattaa kyllä katsoa se Ferraran elokuvakin.

Ekstroissa tekijöiden haastatteluja. Oudosti vaikuttaa, ettei Herzog ole oikein tiennyt, mitä on ollut tekemässä, näyttelijät keskittyvät kehumaan toisiaan.

Vesa Skaffari for smackthejack

Photo’s Copyright by Millenium Films, 2009

Traileri: