STOP THE PRESS!

Herra Popper ja pingviinit (Mr. Popper’s Penguins)

herra_popperOhjaus: Mark Waters
Käsikirjoitus: Sean Anders, John Morris, Jared Stern
Tuotanto: John Davis
Pääosissa: Jim Carrey, Carla Gugino, Angela Lansbury, Ophelia Lovibond; (suomalaisina ääninä) Antti L.J. Pääkkönen, Katja Aakkula, Heljä Heikkinen, Mirjami Heikkinen
Arvio: 1/5

Jim Carrey osaa todistetusti näytellä (esim. The Truman Show), mutta toisinaan häntä huvittaa vain väännellä naamaa ja huitoa raajoillaan. Herra Popper ja pingviinit- elokuvassa Carrey ikävä kyllä keskittyy jälkimmäiseen.

Liikemies Popper (Carrey) on vaikeasti työnarkomaani, vaimostakin on tullut ero, ja lapsiaan hän näkee parin viikon välein. Yhtä etäinen on Popperin isäkin ollut pojalleen. Isä kuolee ja jättää pojalleen perinnöksi kuusi pingviiniä. Siitäkös ongelmia syntyy: asuntoon pitäisi luoda Etelä-manner –tyyppiset olosuhteet, naapurit eivät elikoita siedä ja lintujen hoivaamisen takia kärsivät liiketoimetkin. Kommellusten keskeltä löytyy jotain hyvääkin: Popperin lapset alkavat viihtyä isänsä kanssa. Tuskin pilaan kenenkään katsomiskokemusta kertomalla, että yhteenhän perhe sitten päätyy.

Mark Watersin ohjaamaa elokuvaa voisi kai kutsua perhe-elokuvaksi ja komediaksi. Paha kyllä, yhtään ei naurata (ihan oikeasti, kuinka monta vitsiä voi vääntää linnunkakasta) ja katsomossa olevaa perhettäkin yhdistänee lähinnä halu poistua paikalta viimeistään elokuvan puolivälissä. Sitä pakollista opetustakin väännetään Hollywood-tyyliin rautalangasta siihen malliin, että kyllä on ollut käsikirjoittajilla sormet verillä. Suomenkielistä dubbausta voi ihan kehua, mutta ei voi mitään sille, että suomea puhuva Jim Carrey näyttää jopa vielä nolommalta kuin onkaan.

Ekstroja levyltä löytyy runsaasti: poistettuja kohtauksia, pelleilyotoksia, melko turhanpäiväinen pingviinianimaatio ja lähinnä lapsille suunnattua tietoutta frakkiniekoista. Kiinnostavinta antia ovat dokumentit siitä, miten pingviinien kanssa työskenneltiin. Ei ihan helppoa.

Vesa Skaffari for smackthejack

Photo’s Copyright by 20th Century Fox, 2011

Traileri: