STOP THE PRESS!

My Corsican Romance (Itinéraire bis)

My Corsican Romance (Itinéraire bis)Ohjaus: Jean-Luc Perréard
Käsikirjoitus: Jacques Monnet, Pierre Salvadori
Tuotanto: Pauline Duhault
Pääosissa: Fred Testot, Leila Bekhti, Jean-François Stévenin, Catherine Gandois, Clément Aubert
Arvio: 3/5

Ranskalaisen Jean-Luc Perréardin esikoispitkä, hämmentävästi My Corsican Romanceksi (2011) suomennettu romanttinen komedia kertoo korsikalaisesta Jeaninsta (Fred Testot), joka on vastentahtoisesti ajautunut pyörittämään perheen hotellia äitinsä kanssa. Liki velkavankeudessa elelevä Jean saa velkojaltaan tehtäväksi ajaa tämän hulppea auto kotitalliin. Matkalla kuitenkin sattuu ja tapahtuu: poikaystävä nakkaa Noran (Leila Bekhti) turhana painolastina purjeveneestä mereen; Jean lupautuu kuljettamaan Noran rautatieasemalle. Kommellusten ja väärinkäsitysten marinoima romanssihan siitä sitten kehkeytyy.

Oikealla suomella elokuvan nimi Itinéraire bis tarkoittaa jotain sellaista kuin matkasuunnitelma uusiksi tai vaihtoehtoinen reitti ja siitähän tässä on monellakin tavalla kyse: Jean teeskentelee rikasta seikkailijaa, kertoilee haaveistaan totena, mutta monien mutkien matkan varrella todellisuus alkaa paljastua; uusiksi menevät Norankin kuviot, kun ihastus valtaa.

My Corsican Romance (herran pieksut sentään tuota nimeä) on näppärä pieni elokuva, joka onnistuu hauskuuttamaan ja olemaan romanttinenkin, mitä viimeaikoina näkemistäni romanttisista komedioista ei monestakaan voi sanoa. Eräänlainen mukava arkipäiväisyys välittyy tavallaan hulppeiden puitteiden lomasta. Äkkiähän sitä suhteen alussa esittää vähän parempaa kuin onkaan, ja kukapa sitä toisen niin hyvin tuntee koskaan.

Vesa Skaffari for smackthejack

Photo’s Copyright by Scanbox, 2013

Traileri: